index_title=اسمارٹ ڈرائیو کی حیثیت
index_ecmd=The SMART control command $1 was not found on your system, or is not set correctly in the <a href='$2'>module configuration</a>. It must be installed before this module can be used.
index_ecmd2=The command $1 does not appear to be the SMART control command. It must be set correctly in the <a href='$2'>module configuration</a> before this module can be used.
index_version=اسمارٹ سوئیٹ ورژن$1
index_show=ڈرائیو کی حیثیت دکھائیں:
index_ok=دکھائیں
index_eidescsi=آپ کے سسٹم میں کوئی IDE ، SCSI یا SATA ڈرائیوز نہیں ملی ہیں۔
index_drive=$1 ڈرائیو کی حیثیت
index_drivesub=ڈرائیو$1 کی صورتحال ، ڈسک$2
index_desc=مقام
index_size=ڈرائیو کا سائز
index_model=بنائیں اور ماڈل بنائیں
index_support=اسمارٹ کی حمایت کرتا ہے؟
index_enabled=اسمارٹ فعال ہے؟
index_check=پاس کردہ ڈرائیو چیک؟
index_short=مختصر سیلف ٹیسٹ
index_ext=توسیعی خود ٹیسٹ
index_data=ڈیٹا اکٹھا کرنے کا ٹیسٹ
index_errors=خرابیاں لاگ ان
index_ecount=$1 غلطیاں پائی گئیں
index_attrs=اضافی اسمارٹ اوصاف
index_raw=اسمارٹ کی مکمل رپورٹ
index_return=ماڈیول انڈیکس
index_family=ماڈل کنبہ
index_serial=سیریل نمبر
index_capacity=اہلیت
index_norm=عام:

monitor_type=اسمارٹ ڈرائیو چیک
monitor_type2=SSD Wearout
monitor_drive=چیک کرنے کے لئے چلاو
monitor_errors=غلطی لاگ بھی چیک کریں؟
monitor_errorsinc=ہاں ، لیکن صرف غلطی کی گنتی میں اضافہ ہونے پر الرٹ کریں
monitor_other=دیگر ..
monitor_edrive=چیک کرنے کیلئے لاپتہ یا غلط ڈرائیو
monitor_nosuch=ایسی کوئی ڈرائیو نہیں
monitor_nosmart=اسمارٹ کی کوئی سہولت نہیں
monitor_errorsfound=$1 غلطیوں کی اطلاع دی
monitor_errorsinced=خرابیاں $2 سے$1 میں بڑھ گئیں
monitor_wearlevel=اگر پہننے کی سطح نیچے آجائے تو ناکام
monitor_ewearlevel=لباس کی غلط فیصد
monitor_nowearout=ڈرائیو SSD پہننے کے اشارے کی اطلاع نہیں دیتی ہے
monitor_wornout=پہننے کی سطح$1 پر آ گئی ہے

short_title=مختصر سیلف ٹیسٹ
short_doing=$1 کا مختصر خود ٹیسٹ شروع کرنا۔
short_failed=.. ناکام!
short_ok=.. ٹیسٹ ٹھیک ہوا۔ نتائج کے ل the ماڈیول کے مرکزی صفحہ پر ڈرائیو کی حیثیت دیکھیں۔

ext_title=توسیعی خود ٹیسٹ
ext_doing=$1 کا توسیعی خود ٹیسٹ شروع کرنا۔
ext_failed=.. ناکام!
ext_ok=.. ٹیسٹ ٹھیک ہوا۔ نتائج کے ل the ماڈیول کے مرکزی صفحہ پر ڈرائیو کی حیثیت دیکھیں۔

data_title=ڈیٹا اکٹھا کرنے کا ٹیسٹ
data_doing=$1 سے آف لائن ڈیٹا اکٹھا کرنا شروع کیا جارہا ہے۔
data_failed=.. ناکام!
data_ok=.. جمع کرنا ٹھیک ہے۔ نتائج کے ل the ماڈیول کے مرکزی صفحہ پر ڈرائیو کی حیثیت دیکھیں۔