File: //usr/share/webmin/syslog-ng/help/intro.hr.auto.html
<header> Dnevnici sustava NG </header> Ovaj modul vam omogućuje konfiguriranje programa Syslog-NG, što je zamjena za klasični demon Unix Syslog. Odgovorno je za uzimanje poruka dnevnika iz različitih izvora (kao što su programi ili drugi sustavi), te njihovo pisanje u ispravne datoteke dnevnika. <p> Konfiguracija Syslog-NG sastoji se od četiri različite vrste objekata koji u kombinaciji zajedno određuju koji su zapisnici napisani. Oni su : <dl><dt> Izvori dnevnika <dd> Svaki izvor određuje jedan ili više načina na koje poslužitelj može primiti poruke dnevnika, kao što su mreža, Linux kernel ili drugi programi u sustavu. <dt> Odredišta dnevnika <dd> Odredište je datoteka, udaljeni poslužitelj, prijavljeni korisnik ili program koji može primati poruke dnevnika. Samo definiranje odredišta ne uzrokuje da mu se piše ništa - prvo ga morate povezati s Ciljem dnevnika. <dt> Prijavite filtre <dd> Filter odgovara porukama na temelju različitih uvjeta, kao što su objekt (vrsta izvora programa), prioritet (stupanj ozbiljnosti), program, mrežna adresa glavnog računala i pošiljatelja. Filtri se koriste u ciljevima dnevnika kako bi se kontroliralo koje poruke idu na odredišta. <dt> Ciljevi zapisa <dd> Ciljevi su tamo gdje se sve zbližava. Svaki cilj definira nula ili više izvora, filtera i odredišta koja određuju da poruke iz danih izvora koji odgovaraju zadanim filtrima trebaju biti napisane na zadana odredišta. </dl>