<header> المستخدمون والمجموعات </header><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> مقدمة للمستخدمين </h3> عادةً ما يكون مستخدم Unix هو شخص يمكنه تسجيل الدخول إلى النظام ، إما عن بُعد عبر telnet أو في وحدة التحكم. يمتلك كل مستخدم بعض الملفات ، ويتم تشغيل كل عملية بحقوق بعض المستخدمين. يتم تحديد الوصول إلى الملفات والعمليات من قبل المستخدم الذي قمت بتسجيل الدخول باسمه. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> هناك ثلاثة أنواع من المستخدمين على نظام يونكس نموذجي: <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>المستخدمون الإداريون</b> <br> حسابات مثل <tt>bin</tt> و <tt>lp</tt> و <tt>uccp</tt> ملفات خاصة مثل الأوامر القياسية في <tt>/bin</tt> وملفات التخزين المؤقت وبيانات UUCP. في الواقع ، لا يُسمح عادةً بتسجيل الدخول باستخدام أحد هذه الحسابات - يتم استخدامها فقط من خلال عمليات النظام المختلفة. سيتم إنشاء هؤلاء المستخدمين عند تثبيت نظام التشغيل لأول مرة. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>اشخاص حقيقيون</b> <br> هذه هي حسابات يملكها مستخدمون حقيقيون ، تم إنشاؤها بواسطة مسؤول النظام. يمكنك السماح لهؤلاء المستخدمين بتسجيل الدخول عن بُعد ، أو ربما السماح لهم فقط بإرسال البريد واستلامه عبر SMTP و POP3. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>المستخدم <tt>الجذر</tt></b> <br> يمتلك المستخدم <tt>الجذر</tt> القدرة على قراءة وكتابة أي ملف أو دليل والتحكم في أي عملية. يُستخدم هذا الحساب عادةً لأغراض إدارة النظام ، وهو الحساب الذي يتم تشغيل Webmin بموجبه. <p style=";text-align:right;direction:rtl"></ul> يوجد في أعلى الصفحة الرئيسية لهذه الوحدة جدول بالمستخدمين الحاليين على نظامك. يمكنك النقر فوق مستخدم لتحريره ، أو النقر فوق الارتباط الموجود أسفل الجدول لإنشاء مستخدم جديد. المستخدمون الذين تظهر أسماء تسجيل دخولهم بخط مائل هم المستخدمون الذين يتم تعطيل كلمات المرور الخاصة بهم مؤقتًا. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> مقدمة عن المجموعات </h3> المجموعة هي ببساطة قائمة بمستخدمي Unix. ينتمي كل مستخدم إلى مجموعة واحدة على الأقل (مجموعته الأساسية) ، واختيارًا عدة مجموعات أخرى. جميع الملفات مملوكة لمجموعة ما ، ويتم تشغيل كل عملية بأذونات مجموعة. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> يوجد أسفل قائمة المستخدمين جدول بالمجموعات الموجودة. يمكنك النقر فوق اسم مجموعة لتحريره ، أو النقر فوق الارتباط الموجود أسفل الجدول لإنشاء مجموعة جديدة. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> تسجيلات الدخول المسجلة </h3> في كل مرة يقوم المستخدم بتسجيل الدخول عن طريق telnet أو FTP أو في وحدة التحكم ، يسجل النظام تسجيل الدخول وتسجيل الخروج التالي. يوجد في الجزء السفلي من الصفحة الرئيسية نموذج صغير يتيح لك عرض تسجيلات الدخول إما من قبل الجميع أو من قبل مستخدم محدد. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>