<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_onlineaudio', language 'es_mx', branch 'MOODLE_31_STABLE'
 *
 * @package   assignsubmission_onlineaudio
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allownameoverride'] = 'Permitirle a los estudiantes cambiar el nombre del archivo';
$string['allownameoverride_help'] = 'Si se habilita, los estudiantes pueden anular el nombre del archivo por defecto y elegir el que ellos quieran. Esta opción no tiene efecto alguno cuando  "Permitir que los estudiantes cambien el nombre del archivo" está configurado en "Nada" (vacío) porque el nombre debe ser especificado.';
$string['configmaxbytes'] = 'Tamaño máximo del archivo';
$string['confirmdeletefile'] = '¿Está seguro de querer eliminar el archivo <strong>{$a}</strong>?';
$string['countfiles'] = '{$a} archivos';
$string['defaultname'] = 'Patrón por defecto del nombre de archivo';
$string['defaultname1'] = 'username_assignment_course_date';
$string['defaultname2'] = 'fullname_assignment_course_date';
$string['defaultname_help'] = 'Esta opción puede usarse para pre-llenar el nombre del archivo basándose en un patrón. El nombre del archivo pre-llenado puede aplicarse al configurar a "No" el "Permitir que los estudiantes cambien el nombre del archivo".';
$string['enabled'] = 'Grabación de audio en línea';
$string['enabled_help'] = 'Si se habilita, los estudiantes pueden hacer grabaciones de audio como tareas para enviar';
$string['maxbytes'] = 'Tamaño máximo del archivo';
$string['maxfilesreached'] = 'Usted ya tiene el número máximo de grabaciones permitidas para esta tarea.';
$string['maxfilessubmission'] = 'Número máximo de grabaciones';
$string['maxfilessubmission_help'] = 'Si se habilitan las grabaciones de audio en línea, cada estudiante podrá enviar hasta este número de grabaciones.';
$string['nodefaultname'] = 'Nada (vacío)';
$string['nosuchfile'] = 'No se encontro tal archivo';
$string['pluginname'] = 'Grabación de audio en línea';
$string['recording'] = 'Grabación de audio en línea';
$string['upload'] = 'Subir';
$string['uploaderror'] = 'Error al subir grabación.';