<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_course_overview_lite', language 'es_mx', branch 'MOODLE_26_STABLE'
 *
 * @package   block_course_overview_lite
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityoverview'] = 'Usted tiene {$a}s que requieren su atención';
$string['alwaysshowall'] = 'Siempre Mostrar Todo';
$string['collapseall'] = 'Colapsar todas las Listas de Cursos';
$string['course_overview_lite:addinstance'] = 'Añadir un nuevo bloque de VIsta General de Curso.';
$string['course_overview_lite:myaddinstance'] = 'Añadir un nuevo bloque de VIsta General de Curso a Mi hogar.';
$string['currentcourses'] = 'cursos actuales/proximos';
$string['defaultmaxcourses'] = 'Cursos máximos por defecto';
$string['defaultmaxcoursesdesc'] = 'Máximo de cursos que serán mostrados en el bloque de vista general de curso. 0 mostrará todos los cursos.';
$string['expandall'] = 'Expandir la Lista de Todos los Cursos';
$string['forcedefaultmaxcourses'] = 'Forzar Máximo de Cursos';
$string['forcedefaultmaxcoursesdesc'] = 'Si se configura, entonces el usuario no podrá cambiar su configuración personal';
$string['hiddencoursecount'] = 'Usted tiene {$a} curso oculto';
$string['hiddencoursecountplural'] = 'Usted tiene {$a} cursos ocultos';
$string['hide_icon_alt'] = 'Alternar visibilidad del curso en este bloque';
$string['highlightdelim'] = 'Resaltar delimitador';
$string['highlightdelimdesc'] = 'Delimitador con el cual se dividirá el prefijo a coincidir contra múltiples términos.';
$string['highlightprefix'] = 'Resaltar prefijo';
$string['highlightprefixdesc'] = 'Prefijo para identificar cursos a resaltar basándose en el nombre corto del curso';
$string['movecoursehere'] = 'Mover el curso aquí';
$string['numtodisplay'] = 'Número de cursos a mostrar';
$string['pluginname'] = 'Vista general de curso ligera';
$string['shortnameprefix'] = 'Incluye {$a}';
$string['shortnamesufixprural'] = '(y {$a} otros)';
$string['shortnamesufixsingular'] = '(y {$a} otro)';
$string['showchildren'] = 'Mostrar hijos';
$string['showchildrendesc'] = '¿Deberían de enlistarse los cursos hijos debajo del título del curso principal?';
$string['showwelcomearea'] = 'Mostrar área de alertas';
$string['showwelcomeareadesc'] = '¿Mostrar área de alertas arriba de la lista de cursos?';
$string['tabdetailed'] = 'Detallada';
$string['tabsimple'] = 'Simple';
$string['view_edit_profile'] = '(Ver y editar su perfil)';
$string['welcomeareatext'] = 'Mensaje del área de alerta';
$string['welcomeareatextdesc'] = 'Mensaje a mostrarse en el área de alerta';