<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_notifications', language 'es_mx', branch 'MOODLE_34_STABLE'
 *
 * @package   block_notifications
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assign'] = 'Tarea';
$string['assignment'] = 'Tarea';
$string['book'] = 'Libro';
$string['calendar_event'] = 'Evento del calendario';
$string['chapter'] = 'Capítulo';
$string['chat'] = 'Chat';
$string['checklist'] = 'Lista de cotejo';
$string['choice'] = 'Elección';
$string['choicegroup'] = 'Elección de grupo';
$string['configuration_comment'] = 'Ningun canal de notificación habilitado.';
$string['course_configuration_presets_comment'] = 'Las pre-configuraciones le permiten configurar las configuraciones por defecto del usuario  para Email y canales SMS. Estas confguraciones afectarán solamente a los usuarios que no hayan definido sus preferencias.';
$string['course_module'] = 'Módulo';
$string['data'] = 'BasedeDatos';
$string['email'] = 'Email';
$string['email_icon_tooltip'] = 'La notificación de contenido nuevo por Email está habilitada';
$string['email_notification_preset'] = 'Email preconfigurado';
$string['email_notification_preset_explanation'] = 'Preconfigurar notificaciones de Email para el usuario si tuviera canal Email habilitado.';
$string['events_explanation'] = 'Habilite aquí los eventos que serán notificados.';
$string['folder'] = 'Carpeta';
$string['forum'] = 'Foro';
$string['global_configuration_comment'] = 'Canales de notificación habilitados globalmente';
$string['global_configuration_presets_actions_comment'] = 'Preconfigure las acciones que serán notificadas a los usuarios.';
$string['global_configuration_presets_comment'] = 'Las preconfiguraciones le permiten a Usted poner configuraciones por defecto para usuario para canales SMS y Email. Estas preconfiguraciones son globales pero pueden ser cambiadas a nivel de curso.';
$string['global_events_explanation'] = 'Configuraciones globales para las notificaciones de los eventos en el curso,. Los eventos seleccionados serán notificados a los usuarios. La notificación de estos eventos todavía puede deshbilitarse anivel del curso.';
$string['glossary'] = 'Glosario';
$string['help_title'] = 'Configurar su número de teléfono móvil';
$string['history_length'] = 'Longitud de la historia de los eventos notificados';
$string['history_length_explanation'] = 'Este es el límite de los eventos notificados. Es el límite de la longitud de la bitácora de historia.';
$string['imscp'] = 'paquete IMS';
$string['label'] = 'Etiqueta';
$string['last_notification'] = 'Último';
$string['lesson'] = 'Lección';
$string['lightboxgallery'] = 'Galería';
$string['mailsubject'] = 'Actualizaciones al curso';
$string['notifications'] = 'Notficaciones';
$string['notifications:addinstance'] = 'Añadir bloque de notificaciones';
$string['notifications:myaddinstance'] = 'Añadir bloque de notificaciones a Página de Mi Moodle';
$string['notify'] = 'Tarea del Bloque de Notificaciones';
$string['notify_by_email'] = 'Notificar por email';
$string['notify_by_rss'] = 'Notificar por RSS';
$string['notify_by_sms'] = 'Notificar por SMS';
$string['page'] = 'Página';
$string['pluginname'] = 'Notificaciones';
$string['quiz'] = 'Examen';
$string['quizport'] = 'Quizport';
$string['resource'] = 'Recurso';
$string['rss'] = 'RSS';
$string['rss_by_shortname'] = 'Identifique el RSS del curso al usar la opción del URL del nombre_corto. El valor por defecto es la ID del curso.';
$string['rss_empty_description'] = 'Este RSS está vacío. Espere a que la plataforma escanee y salga el contenido del curso.';
$string['rss_empty_title'] = 'RSS vacío';
$string['rss_icon_tooltip'] = 'Está habilitada la notificación sobre nuevo contenido mediante RSS. Elija el ícono para abrir el canal RSS y suscribirse.';
$string['rss_not_enabled'] = 'RSS no está habilitado en este curso.';
$string['scorm'] = 'SCORM';
$string['set_mobile_number_instructions'] = 'Vaya a la página del curso y elija su propio nombre en la esquina superior derecha. Después, elija \'Editar perfil\' y vaya al fondo de la página. Escriba su número dentro del campo para Teléfono móvil y después elija \'Actualizar perfil\' para guardar los cambios.';
$string['sms'] = 'SMS';
$string['sms_class_not_implemented'] = 'Este canal no está disponible en su instalación. Por favor, refiérase al archivo README.txt dentro del directorio del plugin para más información acerca de cómo proceder para habilitarlo.';
$string['sms_icon_phone_number_missing_tooltip'] = 'Número de teléfono móvil no configurado. Elija ver instrucciones sobre cómo proceder a configurar su número personal.';
$string['sms_icon_tooltip'] = 'La notificación de contenido nuevo mediante SM;S está habilitada.';
$string['sms_notification_preset'] = 'Preconfiguración SMS';
$string['sms_notification_preset_explanation'] = 'Preconfigurar notificaciones SMS para el usuario si estuviera habilitado canal SMS.';
$string['survey'] = 'Encuesta';
$string['url'] = 'Enlace web';
$string['user_preference_header'] = 'Habilitar o deshabilitar sus canales de notificaciones';
$string['user_preference_settings'] = 'Configuraciones personales';
$string['wiki'] = 'Wiki';
$string['workshop'] = 'Taller';