<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_multiple_enrollments', language 'es_mx', branch 'MOODLE_24_STABLE'
 *
 * @package   local_multiple_enrollments
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assignmessage'] = 'Cursos exitosamente asignados';
$string['chooseenrollment'] = 'Elegir inscripción';
$string['coursesrole'] = 'Cursos';
$string['enrolduration'] = 'Duración de inscripción';
$string['enroloptions'] = 'Opciones de inscripción';
$string['existingcourse'] = 'Curso Existente';
$string['existingenrollment'] = 'Inscripción Existente';
$string['livetek_addons'] = 'Complementos Livetek';
$string['multipleenrollment'] = 'Inscripciones Múltiples';
$string['multiple_enrollments_course'] = 'Asignar';
$string['multiple_enrollments_title'] = 'Inscripciones Múltiples';
$string['multiple_enrollments_title_help'] = '<b>Nueva Inscripción</b> - Esta es la pantalla por defecto.

<br />La lista de usuarios tienen una lista de usuarios a quienes no se les ha asignado curso alguno. Usted puede seleccionar uno o más usuarios y elegir el botón para Inscribir a los usuarios seleccionados, para inscribir a los usuarios a todos los cursos seleccionados.

<br /><b>Inscripción Existente</b> - Enlista a los usuarios a quienes se les ha asignado uno o más cursos para el rol seleccionado. Al seleccionar al usuario se enlistan sus cursos existentes y los potenciales. Usted puede entonces asignarle más cursos, o des-asignarle cursos existentes, a estos usuarios.';
$string['munenrol_course'] = 'Des-asignar';
$string['newenrollment'] = 'Nueva inscripción';
$string['pluginname'] = 'Inscripciones Múltiples';
$string['potentialcourse'] = 'Curso Potencial';
$string['recovergrades'] = 'Recuperar, de ser posinble,  las calificaciones antiguas del usuario';
$string['roleuser'] = 'Usuarios';
$string['select_multiple_options'] = 'Nota: Presione la tecla Ctrl para seleccionar varias opciones';
$string['selectuser'] = 'Seleccionar usuario';